东京
·
酒店
·
HOTEL MYSTAYS Maihama - 东京 3星级 酒店
8.2/10
Trip.com 8.7
·
Expedia 8.4
·
Agoda 8.3
·
Booking.com 8.0
·
라쿠텐트래블 4.1
公共交通 (630m)
免费Wi-Fi（所有客房）
空调
每日客房清洁
가족 활동
入住 15:00
|
退房 10:00
- [京都6大櫻花景點與花期日曆](#spots)
- [清水寺・東山 — 懸崖上的櫻花](#kiyomizu)
- [四條・錦 — 從京都市中心步行到櫻花](#shijo)
- [嵐山 — 山與河，還有櫻花](#arashiyama)
- [京都車站 — 旅程的起點與據點](#station)
- [櫻花一日行程：從清晨到夜間](#one-day)
- [各價位總整理](#price-summary)
- [常見問題 (FAQ)](#faq)
---
## 櫻花盛開時，京都變成另一座城市 {#intro}
三月底，京都的空氣變了。鴨川堤岸冒出淡粉色的枝條，寺院庭園裡落下的花瓣在苔蘚上點下斑點。一年之中的兩週，京都成為一座密度截然不同的城市。
問題在住宿。櫻花季京都飯店價格漲為平時的2~3倍，熱門住宿在兩個月前就已售罄。從661間京都飯店中，以櫻花景點的交通便利性、價格、評分為標準篩選出12間。能步行前往圓山公園夜間點燈的飯店、能在嵐山晨間散步後回來的飯店、能在京都車站放下行李後立刻出發的飯店。依景點分區整理。
櫻花不會等人。先訂住宿才是正解。
---
## 京都6大櫻花景點與花期日曆 {#spots}
京都櫻花從三月下旬到四月中旬，約三週的時間依序綻放。每個景點的花期不同，因此根據旅行日期選擇地點是關鍵。
| 景點 | 花期 | 特色 | 氛圍 |
|------|------|------|------|
| 圓山公園 (円山公園) | 3月下旬~4月上旬 | 枝垂櫻夜間點燈 | 夜晚，燈光下綻放的垂櫻 |
| 哲學之道 (哲学の道) | 3月下旬~4月上旬 | 約2km櫻花隧道，銀閣寺~南禪寺 | 清晨，無人水道上的花瓣 |
| 嵐山 (嵐山) | 3月下旬~4月上旬 | 渡月橋與櫻花，山景為背景 | 清晨，霧中的橋與山櫻 |
| 清水寺 (清水寺) | 3月下旬~4月上旬 | 從懸崖舞台俯瞰櫻花全景 | 午後，夕陽映照的粉色絕景 |
| 醍醐寺 (醍醐寺) | 3月下旬~4月上旬 | 以豐臣秀吉的賞花聞名，超過700棵 | 白天，歷史與花交織的庭園 |
| 仁和寺 (仁和寺) | 4月中旬 | 御室櫻（晚櫻），京都最後的櫻花 | 4月中旬，其他地方都謝了之後才開的晚櫻 |
仁和寺的御室櫻是京都最晚開的櫻花。如果錯過了三月底的櫻花，可以瞄準四月中旬的仁和寺。
---
## 清水寺・東山 — 懸崖上的櫻花 {#kiyomizu}
下午四點，站在清水寺的舞台上，眼前的櫻花沿懸崖傾瀉而下。東山一帶搭配三年坂、二年坂的石階，是京都最具「京都風情」的賞櫻地區。
### 더 호텔 세이류 교토 기요미즈
**[더 호텔 세이류 교토 기요미즈](/hotels/더-호텔-세이류-교토-기요미즈-the-hotel-seiryu-kyoto-kiyomizu)** (★9.5 | 870則評論 | 每晚 ~NT$22,667)
這是一間由1904年建造的清水小學改建而成的五星級飯店。距清水寺步行10分鐘。從屋頂露台可以俯瞰東山的櫻花。櫻花季價格會上漲，但在這個位置擁有這個景觀的飯店，僅此一間。
### 교토 료칸 기온 사노
**[교토 료칸 기온 사노](/hotels/교토-료칸-기온-사노-kyoto-ryokan-gion-sano)** (★9.5 | 1,083則評論 | 每晚 ~NT$10,444)
位於祇園正中央的傳統旅館。距清水寺步行15分鐘，圓山公園步行10分鐘。在京都藝術與文化住宿排名中名列第2，1,083則評論維持一貫的9.5分。櫻花季清晨，在旅館特有的靜謐庭園中開啟一天，這是飯店無法提供的體驗。
### 清水寺・東山住宿比較
| 飯店 | 等級 | 評分 | 評論數 | 每晚價格 | 櫻花景點交通 |
|------|------|------|--------|---------|-------------|
| [더 호텔 세이류 교토 기요미즈](/hotels/더-호텔-세이류-교토-기요미즈-the-hotel-seiryu-kyoto-kiyomizu) | 5.0星級 | ★9.5 | 870則 | ~NT$22,667 | 清水寺步行10分鐘 |
| [교토 료칸 기온 사노](/hotels/교토-료칸-기온-사노-kyoto-ryokan-gion-sano) | 3.5星級 | ★9.5 | 1,083則 | ~NT$10,444 | 祇園中心，圓山公園步行10分鐘 |
這個地區的熱門住宿有限。兩間都必須在櫻花季一個月前預訂。
---
## 四條・錦 — 從京都市中心步行到櫻花 {#shijo}
四條通是京都的正中心。在錦市場吃完午餐，沿著鴨川堤岸走，30分鐘就能到圓山公園。這一帶是京都賞櫻旅行最有效率的大本營。聚集了6間飯店，價位從NT$1,778到NT$4,889都有。
### 미루 교토 니시키
**[미루 교토 니시키](/hotels/미루-교토-니시키-miru-kyoto-nishiki)** (★9.6 | 1,275則評論 | 每晚 ~NT$3,111)
就在錦市場旁邊。雖然是3.5星級，但9.6的評分在整個京都都屬於頂尖。累積了1,275則評論的經過驗證的住宿。到圓山公園步行20分鐘，鴨川櫻花步道10分鐘。性價比中，地點是這間飯店最大的優勢。
### HOTEL MUSO
**[HOTEL MUSO](/hotels/hotel-muso)** (★9.6 | 1,187則評論 | 每晚 ~NT$4,000)
四條地區的設計飯店。評分9.6，1,187則評論。以現代手法詮釋日本傳統美學的室內設計是其特色。櫻花季NT$4,000的價格，以京都市中心來說屬於合理的價位。
### 교토 타카세가와 베테이
**[교토 타카세가와 베테이](/hotels/교토-타카세가와-베테이-kyoto-takasegawa-bettei)** (★9.5 | 4,211則評論 | 每晚 ~NT$4,889)
位於高瀨川畔的4.5星級飯店。4,211則這個壓倒性的評論數帶來安心感。高瀨川本身就是櫻花景點，在飯店門前就能看到櫻花。雖然是四條地區最高的價位，但河畔櫻花這個優勢值得這個溢價。
### 高CP值選項
櫻花季在京都很難找到NT$2,222以下的住宿。如果想在四條・錦地區壓低預算，要看這兩間。
**[교토 이토야 호텔 몬](/hotels/교토-이토야-호텔-몬-kyoto-itoya-hotel-mon)** (★9.5 | 1,163則評論 | 每晚 ~NT$2,222) — 在京都精品飯店排名中名列第4。NT$2,222價位加上9.5的評分，是四條地區CP值最高的選擇。到櫻花景點的距離與미루 교토 니시키差不多。
**[호텔 트래블틴 교토 기야마치](/hotels/호텔-트래블틴-교토-기야마치-hotel-traveltine-kyoto-kiyamachi)** (★9.4 | 2,736則評論 | 每晚 ~NT$1,778) — 位於木屋町通的3星級飯店。NT$1,778搭配2,736則評論和9.4的評分，幾乎就是CP值的定義。性價比滿意度評分另獲9.2分認證。
**[인섬니아 교토 오이케](/hotels/인섬니아-교토-오이케-insomnia-kyoto-oike)** (★9.3 | 3,424則評論 | 每晚 ~NT$1,778) — 京都實惠型飯店排名第7。3,424則評論是這個價位中最多的。早餐評價高，靠近御池站，前往京都市內各處都很方便。
### 四條・錦住宿比較
| 飯店 | 等級 | 評分 | 評論數 | 每晚價格 | 特色 |
|------|------|------|--------|---------|------|
| [미루 교토 니시키](/hotels/미루-교토-니시키-miru-kyoto-nishiki) | 3.5星級 | ★9.6 | 1,275則 | ~NT$3,111 | 錦市場旁，鴨川步行10分鐘 |
| [HOTEL MUSO](/hotels/hotel-muso) | 3.5星級 | ★9.6 | 1,187則 | ~NT$4,000 | 設計飯店，傳統美學 |
| [교토 타카세가와 베테이](/hotels/교토-타카세가와-베테이-kyoto-takasegawa-bettei) | 4.5星級 | ★9.5 | 4,211則 | ~NT$4,889 | 河畔櫻花，高級感 |
| [교토 이토야 호텔 몬](/hotels/교토-이토야-호텔-몬-kyoto-itoya-hotel-mon) | 3.0星級 | ★9.5 | 1,163則 | ~NT$2,222 | 精品飯店，CP值最高 |
| [호텔 트래블틴 교토 기야마치](/hotels/호텔-트래블틴-교토-기야마치-hotel-traveltine-kyoto-kiyamachi) | 3.0星級 | ★9.4 | 2,736則 | ~NT$1,778 | 木屋町通，性價比極高 |
| [인섬니아 교토 오이케](/hotels/인섬니아-교토-오이케-insomnia-kyoto-oike) | 3.0星級 | ★9.3 | 3,424則 | ~NT$1,778 | 實惠型，早餐評價高 |
四條地區集中了6間飯店的原因很簡單。京都所有的櫻花景點從這裡出發都在30分鐘以內。從[大阪飯店 →](/cities/일본-오사카)當天來回京都的旅客也不少，但櫻花季還是住在京都比較好。看完圓山公園夜間點燈後能步行回飯店，只有住在京都才辦得到。
---
## 嵐山 — 山與河，還有櫻花 {#arashiyama}
早上七點，站在渡月橋上，嵐山山腳的櫻花正在綻放，河面上的晨霧正在散去。嵐山位於京都西端，距市中心約30分鐘車程，但若一大早抵達，可以獨享沒有觀光客的櫻花。
### 스이란 럭셔리 컬렉션 호텔 교토
**[스이란, 어 럭셔리 컬렉션 호텔, 교토](/hotels/스이란-어-럭셔리-컬렉션-호텔-교토-suiran-a-luxury-collection-hotel-kyoto)** (★8.9 | 381則評論 | 每晚 ~NT$23,333)
距渡月橋步行5分鐘。是唯一能在飯店內欣賞嵐山櫻花的選擇。位於保津川畔，從客房就能將河流、山景與櫻花收入同一畫面。NT$23,333的價格即使在京都也算偏高，但能住在嵐山這件事本身，就是選擇這間飯店的理由。
由於嵐山的住宿不多，大多數旅客選擇住在四條地區，一大早再過去。搭阪急嵐山線從四條出發20分鐘即可抵達。
---
## 京都車站 — 旅程的起點與據點 {#station}
搭新幹線從東京到京都，抵達的就是京都車站。如果不想拖著行李移動，住在車站附近是合理的選擇。有直達櫻花景點的巴士，特別適合從[東京飯店 →](/cities/일본-도쿄-동경)搭新幹線過來的旅客。
### 호텔 그랑비아 교토
**[호텔 그랑비아 교토](/hotels/호텔-그랑비아-교토-hotel-granvia-kyoto)** (★9.0 | 13,735則評論 | 每晚 ~NT$12,222)
京都車站直結飯店。13,735則評論在本文12間飯店中遙遙領先。車站直結的便利性、4.5星級的穩定感，加上京都市內巴士樞紐——京都車站前公車站步行1分鐘。櫻花季寄放行李後就能直接搭上前往清水寺的巴士。
### 미마루 교토 신마치 산조
**[미마루 교토 신마치 산조](/hotels/미마루-교토-신마치-산조-mimaru-kyoto-shinmachi-sanjo)** (★9.1 | 4,754則評論 | 每晚 ~NT$7,111)
三條地區的公寓式飯店。適合家庭旅客或長期住宿者。附設廚房，可以用從錦市場買來的食材自行料理。距三條站步行5分鐘，到京都車站搭地鐵10分鐘。如果是家庭旅行，也可以參考[沖繩親子飯店指南](/magazine/okinawa-family-hotel-guide-2026)。
### 京都車站周邊住宿比較
| 飯店 | 等級 | 評分 | 評論數 | 每晚價格 | 特色 |
|------|------|------|--------|---------|------|
| [호텔 그랑비아 교토](/hotels/호텔-그랑비아-교토-hotel-granvia-kyoto) | 5.0星級 | ★9.0 | 13,735則 | ~NT$12,222 | 京都車站直結，巴士樞紐 |
| [미마루 교토 신마치 산조](/hotels/미마루-교토-신마치-산조-mimaru-kyoto-shinmachi-sanjo) | 4.0星級 | ★9.1 | 4,754則 | ~NT$7,111 | 公寓式，廚房齊備 |
---
## 櫻花一日行程：從清晨到夜間 {#one-day}
如果要把京都櫻花濃縮在一天之內，這條路線密度最高。以四條・錦地區的住宿為基準設計。
**07:00 — 嵐山，一大早**
搭阪急嵐山線首班車從四條出發。七點多的嵐山幾乎沒有人。在渡月橋上欣賞山櫻與河上晨霧。竹林也要在這個時間去，照片裡才不會拍到人。
**10:00 — 哲學之道，上午散步**
從銀閣寺前方開始往南走。約2km的櫻花隧道下方有水道流過。花瓣漂浮在水面上隨流而去的景色，在這個時段最為鮮明。一路走到南禪寺約需1小時。
**13:00 — 四條・錦，午餐**
回到錦市場吃午餐。在市場裡品嚐京都豆腐、漬物、抹茶甜點，稍作休息。如果住在[미루 교토 니시키](/hotels/미루-교토-니시키-miru-kyoto-nishiki)，可以回飯店稍微休息一下。
**15:00 — 清水寺，午後的光線**
下午三點到四點，清水寺的櫻花接收夕陽方向的光線，呈現最深的粉紅色。從舞台上俯瞰的櫻花全景在這個時段達到極致。下山時沿途走過三年坂、二年坂。
**18:00 — 圓山公園，夜間點燈**
從清水寺到圓山公園步行15分鐘。太陽下山後，枝垂櫻（垂枝櫻花樹）的燈光亮起。與白天完全不同的櫻花。站在枝條向下垂掛的垂櫻下，彷彿置身於一面花做成的簾幕之中。
**20:00 — 回飯店**
從圓山公園到四條住宿步行20分鐘。沿著鴨川堤岸走，河畔也有成排的櫻花。邊走邊為這一天畫下句點。
這條路線是一天之內看遍京都櫻花五種面貌的行程 — 晨霧中的山櫻、水道上的花瓣、懸崖上的全景、夜間燈光、河畔散步。同樣的櫻花隨著時段不同，呈現出截然不同的樣貌。
---
## 各價位總整理 {#price-summary}
12間飯店按價格順序整理。櫻花季時這些價格可能上漲1.5~2倍，因此提早預訂很重要。
| 飯店 | 地區 | 等級 | 評分 | 評論數 | 每晚價格 |
|------|------|------|------|--------|---------|
| [호텔 트래블틴 교토 기야마치](/hotels/호텔-트래블틴-교토-기야마치-hotel-traveltine-kyoto-kiyamachi) | 四條 | 3.0星級 | ★9.4 | 2,736則 | ~NT$1,778 |
| [인섬니아 교토 오이케](/hotels/인섬니아-교토-오이케-insomnia-kyoto-oike) | 四條 | 3.0星級 | ★9.3 | 3,424則 | ~NT$1,778 |
| [미루 교토 니시키](/hotels/미루-교토-니시키-miru-kyoto-nishiki) | 四條 | 3.5星級 | ★9.6 | 1,275則 | ~NT$3,111 |
| [교토 이토야 호텔 몬](/hotels/교토-이토야-호텔-몬-kyoto-itoya-hotel-mon) | 四條 | 3.0星級 | ★9.5 | 1,163則 | ~NT$2,222 |
| [HOTEL MUSO](/hotels/hotel-muso) | 四條 | 3.5星級 | ★9.6 | 1,187則 | ~NT$4,000 |
| [교토 타카세가와 베테이](/hotels/교토-타카세가와-베테이-kyoto-takasegawa-bettei) | 四條 | 4.5星級 | ★9.5 | 4,211則 | ~NT$4,889 |
| [미마루 교토 신마치 산조](/hotels/미마루-교토-신마치-산조-mimaru-kyoto-shinmachi-sanjo) | 三條 | 4.0星級 | ★9.1 | 4,754則 | ~NT$7,111 |
| [교토 료칸 기온 사노](/hotels/교토-료칸-기온-사노-kyoto-ryokan-gion-sano) | 東山 | 3.5星級 | ★9.5 | 1,083則 | ~NT$10,444 |
| [호텔 그랑비아 교토](/hotels/호텔-그랑비아-교토-hotel-granvia-kyoto) | 京都車站 | 5.0星級 | ★9.0 | 13,735則 | ~NT$12,222 |
| [더 호텔 세이류 교토 기요미즈](/hotels/더-호텔-세이류-교토-기요미즈-the-hotel-seiryu-kyoto-kiyomizu) | 東山 | 5.0星級 | ★9.5 | 870則 | ~NT$22,667 |
| [스이란, 어 럭셔리 컬렉션 호텔, 교토](/hotels/스이란-어-럭셔리-컬렉션-호텔-교토-suiran-a-luxury-collection-hotel-kyoto) | 嵐山 | 5.0星級 | ★8.9 | 381則 | ~NT$23,333 |
| [파크 하얏트 교토](/hotels/파크-하얏트-교토-park-hyatt-kyoto) | 東山 | 5.0星級 | ★9.6 | 186則 | ~NT$47,556 |
從NT$1,778到NT$47,556，價格範圍很廣。追求CP值的話，[호텔 트래블틴 교토 기야마치](/hotels/호텔-트래블틴-교토-기야마치-hotel-traveltine-kyoto-kiyamachi)以NT$1,778和9.4的評分最有效率。想同時兼顧地點與品質，[미루 교토 니시키](/hotels/미루-교토-니시키-miru-kyoto-nishiki)以NT$3,111和9.6的評分取得了良好的平衡。如果預算不是問題，[파크 하얏트 교토](/hotels/파크-하얏트-교토-park-hyatt-kyoto)是位於東山櫻花正中央的五星級飯店。雖然只有186則評論，但9.6的評分說明了原因。
如果想更廣泛地規劃櫻花旅行，不只京都，也可以一併閱讀[大阪櫻花飯店指南 2026](/magazine/osaka-cherry-blossom-hotel-2026)和[東京櫻花飯店指南 2026](/magazine/tokyo-cherry-blossom-hotel-2026)。可以規劃串聯京都-大阪-東京的櫻花路線。
---
## 常見問題 (FAQ) {#faq}
Q. 2026年京都櫻花何時開花？
根據往年平均，大約在3月25日~28日之間開花，滿開則在4月上旬。不過每年會因氣溫而有數天的差異。建議在出發前兩週確認日本氣象廳的櫻前線預報。
Q. 櫻花季的京都飯店什麼時候訂？
基本上要提前2~3個月預訂。熱門飯店有時一月就已售罄。特別是[교토 타카세가와 베테이](/hotels/교토-타카세가와-베테이-kyoto-takasegawa-bettei)和[스이란, 어 럭셔리 컬렉션 호텔, 교토](/hotels/스이란-어-럭셔리-컬렉션-호텔-교토-suiran-a-luxury-collection-hotel-kyoto)這類高級住宿，從12月就要開始訂。
Q. 京都和大阪，住哪裡比較好？
如果目的是賞櫻，住京都才對。圓山公園夜間點燈進行到晚上9~10點，如果要趕回大阪就會被時間追著跑。住在京都四條地區，就能步行回來。不過如果京都的住宿全部售罄，從大阪搭阪急線40分鐘過來也是次佳選擇。可以參考[大阪飯店 →](/cities/일본-오사카)中梅田周邊的飯店。
Q. 櫻花季能以NT$2,222以下的價格住京都嗎？
可以。[호텔 트래블틴 교토 기야마치](/hotels/호텔-트래블틴-교토-기야마치-hotel-traveltine-kyoto-kiyamachi)和[인섬니아 교토 오이케](/hotels/인섬니아-교토-오이케-insomnia-kyoto-oike)每晚各約NT$1,778。不過櫻花季價格可能上漲1.5~2倍，這是以季前價格為基準，需要考慮在內。越早預訂越能以接近原價的價格訂到。
Q. 如果櫻花已經凋謝才到京都呢？
仁和寺（仁和寺）的御室櫻是京都最晚開的櫻花。可以看到四月中旬。其他景點的櫻花都凋謝後，可能只有仁和寺還是滿開狀態。此外，櫻花凋落時的「花吹雪」（花吹雪）— 花瓣隨風如雪片般飛舞的景象 — 也是只有在京都才能體驗到的畫面。
Q. 京都車站周邊和四條地區，哪裡比較好？
單論櫻花景點的交通便利性，四條較佳。圓山公園、鴨川、錦市場都在步行範圍內。京都車站適合經常搭新幹線移動或行李多的旅客。[호텔 그랑비아 교토](/hotels/호텔-그랑비아-교토-hotel-granvia-kyoto)是車站直結，退房後就能直接搭新幹線，這是它的優勢。
---
**[京都飯店總覽 →](/cities/일본-교토)**
---](https://images.pexels.com/photos/31658690/pexels-photo-31658690.jpeg?auto=compress&cs=tinysrgb&w=1200&h=630&dpr=1)
